-
1 награбленное имущество
Универсальный русско-английский словарь > награбленное имущество
-
2 награбленное имущество
vgener. RaubgutУниверсальный русско-немецкий словарь > награбленное имущество
-
3 награбленное имущество
ryöstää -
4 награбленное имущество
дээрэмдэх, тонох -
5 награбленное имущество
plyndre -
6 Raubgut
сущ.1) общ. награбленное добро, награбленное имущество2) юр. имущество, добытое путём разбоя, награбленное -
7 plunder
['plʌndə]1) Общая лексика: барыш, грабёж, грабить (особ. на войне), добыча, домашний скарб, красть, награбить, награбленное добро, награбленное имущество, награбленные вещи, ограбить, разбой, разграбление, разграблять, расхитить, расхищать, расхищение, уворовать, воровать, ограбление, похищать, мародёрствовать (вот пример из опыта американской военщины в Ираке: a contractor, there to support U.S. national interest, could murder, rape, pillage and plunder with complete, legal unaccountability), разворовать, трофеи3) Военный термин: хищение4) Юридический термин: завладевать чужим имуществом путём насилия, завладевать чужим имуществом путём насилия или обмана, завладевать чужим имуществом путём обмана, имущество, приобретённое преступным путём5) Экономика: кража6) юр.Н.П. мародёрство -
8 pillage
['pɪlɪdʒ]1) Общая лексика: грабить, добыча, мародёрство, мародёрствовать, награбленное (добро), награбленные вещи, ограбление, разграбление, разграблять, грабёж2) Юридический термин: грабёж с применением насилия, грабеж с применением насилия, грабить с применением насилия, награбленное имущество3) Макаров: награбленное добро -
9 Spolium
иn -s,..lienнаграбленное ( имущество); добыча -
10 rov
-et, =1) грабёж, ограбление2) похищение, умыкание (детей, женщин)3) добыча грабителя, награбленное имуществоbli (være) rov for — сделаться (стать) чьей-л. добычей
bli bølgenes rov — стать добычей моря, утонуть в море
bli et rov for flammen — стать жертвой огня, сгореть
gjøre noe (noen) til sitt rov — превратить что-л. (кого-л.) в свою добычу, завладеть чем-л. (кем-л.)
-
11 røvergods
- etнаграбленное имущество, похищенные вещи -
12 plyndre
грабить, награбленное имущество* * *[plønro] vb. -r, -de, -tграбить; разорить -
13 үп
1) награбленное имущество, трофей; 2) см. үвүр-савыр. -
14 талаан
(ср. талан I)грабёж, разграбление;талаанга түш- быть разграбленным, ограбленным;талаанга түшкөн мал награбленный скот, награбленное имущество;талаан сал- предать разграблению;талаан-чачын или талаан-бүлүн поток и разграбление. -
15 дээрэмдэх
вооруженное ограбление, грабить, мародерствовать, награбленное имущество, ограбить, сдирать кожу -
16 тонох
мародерствовать, награбленное имущество, разграбить -
17 чайпамакъ
-
18 çaypamaq
-
19 pillage
1) грабёж с применением насилия; мародёрство | грабить с применением насилия; мародёрствовать2) устар. награбленное имущество -
20 агыме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Советско-польская война (1919—1921)/Temp — Infobox Military Conflict conflict=Советско польская война (1919 1921) partof=Гражданская война в России image= date=1919 1921 place=Центральная и восточная Европа result=Рижский мирный договор 1921 года combatant1= Флаг РСФСР 1918|22px Советская … Википедия
Нижняя Дуванка — Посёлок городского типа Нижняя Дуванка укр. Нижня Дуванка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Ракушка, Роман Онискович — (Ракущенко, Романовский) малороссийский генеральный подскарбий. Известия о нем начинаются с 1649 года, когда он, будучи козаком полковой сотни Нежинского полка, занесен был в Реестры запорожского войска, составленные 16 го октября этого года… … Большая биографическая энциклопедия
Феодосий Старший — В Википедии есть статьи о других людях с именем Феодосий. Феодосий Старший (лат. Flavius Theodosius), ? 376, римский военачальник, комит и отец императора Феодосия I. Феодосий достиг звания комита Британии. Как отец императора… … Википедия
Шереметев, Василий Борисович — (умер 24 го апреля 1682 года) родился от первого брака Бориса Петровича Шереметева с Екатериной Никитишной, девическая фамилия которой неизвестна, приблизительно в 1622 г. В первый раз Ш. упоминается, уже в чине стольника, при приеме 30 января… … Большая биографическая энциклопедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Балясный, Константин Александрович — Константин Александрович Балясный … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия
Борецкий, Исаак Андреевич — новгородский посадник. Мнение Д. Прозоровского о тождестве его с Исааком Акинфиевичем, строителем нескольких церквей в Новгороде (1395, 1397, 1421), не может быть принято, ввиду имеющихся прямых указаний на его отчество в источниках. Принимая во… … Большая биографическая энциклопедия
Добрынский, Феодор Константинович — воевода великого князя Василия Васильевича Темного, в 1429 году ходил вместе с дядьями великого князя, Андреем и Константином Димитриевичами, в погоню за татарами, сделавшими набег на русские области. Недовольный медленностью похода, Добрынский,… … Большая биографическая энциклопедия
Шелудяков, Даниил — Яицкий казак, имевший несколько хуторов около Яицкого городка. В своих хуторах он давал убежище разным беглецам и разбойникам, из благодарности работавшим на него и делившим с ним награбленное имущество. В 1773 г. к нему явился Пугачев, которого… … Большая биографическая энциклопедия
